T.C.

TİCARET BAKANLIĞI

Gümrükler Genel Müdürlüğü

Sayı    :E-52707093-720-00116351045

Konu  :Suriye’nin Tarım Ürünleri İthalatında Yeni Uygulamalar

03.12.2025 / 116351045

DAĞITIM YERLERİNE

Halep Başkonsolosluğu Ticaret Ateşeliği’nin 03.12.2025 tarihli, 116332133 sayılı yazısı ekinde alınan Suriye Arap Cumhuriyeti İthalat ve İhracat Ulusal Komitesince yerel üreticinin korunması ve iç pazarın düzenlenmesi amaçları ile; 2025 yılı Aralık ayı içerisinde ithalatına izin verilmeyecek birtakım tarım ürünlerine ilişkin alınan karar ve ayrıca, ülkedeki canlı hayvan varlığının artırılmasını teminen büyükbaş ve küçükbaş canlı hayvan ithalatında sağlanan gümrük vergisi indirimlerine ilişkin karar ile gayri resmi tercümeleri ilişikte gönderilmiştir.

Bilgi ve gereğini rica ederim.

Yakup SEFER

Bakan a.

Genel Müdür Yardımcısı V.

EK:

1- Bazı Tarım Ürünlerinin İthalatının Kısıtlanmasına İlişkin Karar

2- Gümrük Vergisi İndirimlerine İlişkin Karar

DAĞITIM:

Tüm Gümrük ve Dış Ticaret Bölge Müdürlüklerine

Ankara, Bursa, İzmir, İstanbul, Mersin Gümrük Müşavirleri Derneklerine

Suriye Arap Cumhuriyeti

Cumhurbaşkanlığı Genel Sekreterliği

İthalat ve İhracat Ulusal Komitesi

Karar No: g/2

2025 yılı için çıkarılan ve İthalat ve İhracat Ulusal Komitesinin oluşturulmasını, görev ve yetkilerinin belirlenmesini öngören 263 sayılı yasama kararnamesine dayanarak; hazırlanan tarımsal takvim doğrultusunda ve yerel pazarların durumunun takibi ile ulusal ürünün korunması amacıyla,

aşağıdaki karar alınmıştır:

Madde (1):

Aşağıda listelenen tarımsal ürünlerin,Aralık ayı süresinceülkeyeithalatına kesinlikle izin verilmez.Bu kapsamda ithalatı durdurulan ürünler şunlardır:

Patates, limon, turunçgiller, nar, kaki, elma, kuru incir, lahana, karnabahar, marul, domates, yer fıstığı, patlıcan, çeşitli biber türleri, zeytin, zeytinyağı, yumurta, canlı tavuk ile taze veya dondurulmuş tavuk ve tavuk ürünleri.

Madde (2):

Gümrük İdaresi, yukarıda sayılan ürünleri kapsayan herhangi bir gümrük beyannamesinin kabulünü kesin olarak yasaklamakla görevlidir. Bu ürünlerin Madde (1) hükümlerine aykırı şekilde ithal edilmeye teşebbüs edilmesi halinde, yürürlükte bulunan mevzuat çerçevesinde gerekli tüm idari ve hukuki işlemler gecikmeksizin tesis edilir. Ayrıca, mevzuataaykırılık tespit edilen sevkiyatların tahliyesi ve ilgili işlemlerin icrası, mal sahiplerinin hesabına yapılacaktır.

Madde (3):Bu karar Resmi Gazete’de yayımlanır ve yayımlandığı tarihten itibaren yürürlüğe girer. İlgililere gereği için tebliğ edilir.

Şam, 10 Cemaziyelahir 1447 H

Miladî: 01 Aralık 2025

İthalat ve İhracat Ulusal Komitesi Başkanı

Kuteybe Ahmed Bedavi

Suriye Arap Cumhuriyeti

Cumhurbaşkanlığı Genel Sekreterliği

İthalat ve İhracat Ulusal Komitesi

Karar Sayısı: 1/g

Cumhurbaşkanlığı’nın263 sayılı ve 2025tarihli Kanun Hükmünde Kararnamesi ile kurulan İthalat ve İhracat Ulusal Komitesi’nin görev ve yetkileri kapsamında; mevcut gümrük tarifelerinin incelenmesi, ilgili kurumların görüşleri ve01/12/2025 tarihindegerçekleştirilen Komite’nin Birinci Toplantısı sonucunda alınan kararlar doğrultusunda;kamu yararı, hayvancılık sektörünün desteklenmesi ve düzenli ithalatın teşvik edilmesi amacıyla aşağıdaki karar alınmıştır:

MADDE 1

Sığır ve danaların ithalatındauygulanacak gümrük vergisi,önceki 53 ABD doları yerine başına 7 ABD doları olarak yeniden belirlenmiştir.

MADDE 2

Deve ithalatındauygulanacak gümrük vergisi,önceki 27 ABD doları yerine başına 7 ABD doları olarak yeniden belirlenmiştir.

MADDE 3

Koyun ve keçi ithalatındauygulanacak gümrük vergisi,önceki 7 ABD doları yerine başına 2 ABD doları olarak yeniden belirlenmiştir.

MADDE 4

Bu karar hükümleri, tüm kara, deniz ve hava gümrük kapılarında uygulanmak üzere, Gümrük ve Sınır Kapıları Genel Müdürlüğü tarafından ilgili gümrük idarelerine duyurulacak ve kararın yayımlandığı tarihten itibaren yürürlüğe konulacaktır.

MADDE 5

Bu karar, yayımlandığı tarihte yürürlüğe girer. Gereği için ilgili kurum ve kuruluşlara tebliğ olunur.

Tarih:1 Aralık 2025

Hicrî: 10 Cemâziyelâhir 1447

İthalat ve İhracat Ulusal Komitesi Başkanı

Kuteybe Ahmed Bedavi